Τοποθεσία

Το Ξενοδοχείο  Hotel Voras βρίσκεται στον Παλαιό Άγιο Αθανάσιο και μπορεί να φθάσει κανείς οδικά από το νέο αυτοκινητόδρομο που τη συνδέει με τη Θεσσαλονίκη και την Έδεσσα.

Υπάρχει συγκοινωνία με τα λεωφορεία του ΚΤΕΛ Έδεσσας καθημερινά και είναι τακτικά. 

Το Ξενοδοχείο   Hotel Voras απέχει από το χιονοδρομικό Κέντρο Καϊμάκτσαλαν 18 χιλ. ενώ 30 χιλ. από την πρωτεύουσα του Ν. Πέλλας Έδεσσα και 130 χιλ. από την Θεσσαλονίκη.

Χιλιομετρικές αποστάσεις

• από Θεσσαλονίκη 130χλμ
• από Αθήνα 550χλμ
• από Έδεσσα 28χλμ
• από Λάρισα 230χλμ
• προς Χιονοδρομικό Κέντρο Καιμάκτσαλαν 18χλμ

Αεροπορικώς

Διεθνές Αεροδρόμιο Θεσσαλονίκης (SKG)

Ο Κρατικός Αερολιμένας ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ στην Θεσσαλονίκη βρίσκεται σε απόσταση 140χλμ. από το Ξενοδοχείο Hotel Voras.

Συνδέσεις Αεροδρόμιο Θεσσαλονίκης (SKG)  https://www.skg-airport.gr 

Ταξί μπορούν να σας μεταφέρουν από και προς τον αερολιμένα. Συνήθως θα υπάρχουν κάποια που θα περιμένουν στις προγραμματισμένες αφίξεις των πτήσεων, αλλά καλό είναι να καλέσετε κάποιο Ραδιοταξί.
Καθημερινές πτήσεις από Αθήνα. 

Σιδηροδρομικά
Οι κοντινότεροι σιδηροδρομική σταθμοί στον οικισμό του Παλιού Αγίου Αθανασίου είναι ο τοπικός σταθμός της Άρνισσας σε απόσταση 15 km και ο σταθμός της Έδεσσας σε απόσταση 37 km.